1
00:00:00,000 --> 00:00:02,840
Wij! We zijn er weer! Wij! Samen!

2
00:01:11,600 --> 00:01:15,900
Koningin Morgana en de sprookjesmensen
herwinnen hun vrijheid, maar de Winx binnenkort

3
00:01:15,900 --> 00:01:19,940
Ontdek dat de aardefeeën dat niet zijn
de aardige wezens uit sprookjes.

4
00:01:36,720 --> 00:01:37,800
Wat heb ik gedaan?

5
00:01:40,860 --> 00:01:42,600
Het rijk van wraak begint.

6
00:01:43,040 --> 00:01:46,600
Wraak tegen de tovenaars van de
Black Circle, die op ons jaagde en ons beroofde

7
00:01:46,600 --> 00:01:47,680
ons van onze vrijheid.

8
00:01:48,640 --> 00:01:51,360
Je kon het niet weten, Roxy. Dat is het niet
jouw schuld.

9
00:01:52,140 --> 00:01:55,060
Morgana. Zij was de vrouw die verscheen
in mijn dromen.

10
00:01:55,260 --> 00:01:57,620
Maar ze was zo anders, zo aardig.

11
00:01:57,840 --> 00:02:00,220
Ik kan gewoon niet geloven dat ze wraak wil nemen
fee.

12
00:02:11,960 --> 00:02:15,740
Roxy. Hè? Wees sterk. Wij zullen het afhandelen
samen. Je zult zien.

13
00:02:17,880 --> 00:02:21,200
Hé, waar zijn al die lange gezichten voor?
Ik heb geweldig nieuws.

14
00:02:22,420 --> 00:02:24,660
Ik heb net Jason aan de telefoon gehad
Koningin.

15
00:02:25,240 --> 00:02:26,840
Wauw. Wat een primeur.

16
00:02:27,220 --> 00:02:30,980
Je was zo grappig. Hij was bij de Fruity
Music Bar onlangs en hij zag ons

17
00:02:30,980 --> 00:02:33,500
prestatie. O nee. Hoe gênant.

18
00:02:34,000 --> 00:02:36,920
Maak je een grapje? Hij dacht dat we dat waren
geweldig en wil ons inhuren.

19
00:02:45,000 --> 00:02:46,660
Meisjes, het is de zoete geur van succes.

20
00:03:04,620 --> 00:03:08,260
Loop niet op de zaken vooruit, Stella.
Jason wil alleen dat we in een nieuwe spelen

21
00:03:08,260 --> 00:03:09,840
bandwedstrijd die hij organiseert.

22
00:03:10,080 --> 00:03:12,840
Echt? Dan kan de Fruity Music Bar dat wel zijn
gastheer van de wedstrijd.

23
00:03:13,710 --> 00:03:17,750
Winnen zal niet gemakkelijk zijn. Onze band niet
slecht, maar behalve Musa zijn we allemaal rechtvaardig

24
00:03:17,750 --> 00:03:18,750
amateur muzikanten.

25
00:03:18,970 --> 00:03:24,170
Maak je een grapje? Je was geweldig als laatste
tijd. En het publiek houdt van je. Hé, waarom

26
00:03:24,170 --> 00:03:27,730
treed jij niet op in de Fruity Muse bar?
vanavond? Het zou een geweldige oefening zijn voor

27
00:03:27,730 --> 00:03:28,730
de concurrentie.

28
00:03:32,270 --> 00:03:33,270
Hallo, Bloom.

29
00:03:49,140 --> 00:03:52,720
Wauw, je bent... je bent... Spectaculair,
meisjes. Hè?

30
00:03:56,540 --> 00:03:57,540
Bedankt, Andy.

31
00:03:57,780 --> 00:03:59,260
Dat is erg aardig van je.

32
00:03:59,480 --> 00:04:02,260
Maar ik denk dat je misschien overdrijft
met de accessoires.

33
00:04:02,600 --> 00:04:05,420
Luister naar hem. Probeer je ons te geven
modetips?

34
00:04:05,660 --> 00:04:06,539
Wie, ik?

35
00:04:06,540 --> 00:04:08,820
Het is al moeilijk genoeg om je dat te leren
basis van rock.

36
00:04:09,560 --> 00:04:11,360
Kom op, laten we beginnen met de soundcheck.

37
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
Maar... maar...

38
00:04:18,480 --> 00:04:19,480
Het is gemakkelijk, Skye.

39
00:04:19,540 --> 00:04:23,220
Ik weet niet waarom, maar ik krijg het gevoel
dit rockband-ding zal alleen maar opleveren

40
00:04:23,220 --> 00:04:26,740
problemen. Ik denk dat je een beetje bent
paranoïde, Skye. En als Andy en de jongens

41
00:04:26,740 --> 00:04:28,460
Ik wil de meisjes helpen, dat denk ik wel
geweldig.

42
00:04:39,000 --> 00:04:43,380
Ja, Zoom en Andy lijken te krijgen
behoorlijk dichtbij. Als ik er geen wist

43
00:04:43,380 --> 00:04:46,920
beter, ik zou denken dat jij haar was
ex-vriend Skye, niet Andy.

44
00:04:47,360 --> 00:04:48,400
Wat zei je?

45
00:04:48,680 --> 00:04:50,980
Oké, hé, ontspan, kerel. Ik was alleen
grapje.

46
00:04:51,260 --> 00:04:54,460
Oké, relax maar, jongens. Laten we niet
onszelf voor de gek houden, oké?

47
00:04:57,300 --> 00:05:00,460
Goed gedaan, Musa. Je klonk geweldig.

48
00:05:28,600 --> 00:05:29,600
Wauw,

49
00:05:37,920 --> 00:05:38,920
wat is er aan de hand?

50
00:05:39,220 --> 00:05:40,900
Ze is mooi.

51
00:05:42,360 --> 00:05:46,420
Een grote fee, wat doet ze hier?
Buiten de bewaking, meisjes, ruik ik problemen.

52
00:06:00,880 --> 00:06:03,940
Het is zwavelhoudend stuifmeel. Houd je adem in
zolang je kunt.

53
00:06:06,720 --> 00:06:07,720
Pa?

54
00:06:08,640 --> 00:06:09,640
Pa!

55
00:06:11,980 --> 00:06:12,980
Chico!

56
00:06:13,300 --> 00:06:15,300
Haar magie heeft geen effect op ons.

57
00:06:17,780 --> 00:06:19,860
Goed. Dit is absoluut beter.

58
00:06:20,220 --> 00:06:22,920
Dit is strikt een zaak voor feeën
alleen.

59
00:06:24,120 --> 00:06:26,140
Wat heb je met mijn vader gedaan?

60
00:06:27,060 --> 00:06:28,280
Hij slaapt alleen maar.

61
00:06:28,940 --> 00:06:31,620
Onze koningin Morgana wil je leren kennen
beter, Roxy.

62
00:06:33,080 --> 00:06:34,860
Laat me mezelf voorstellen.

63
00:06:35,220 --> 00:06:39,620
Ik ben Diana, Grote Fee van de Natuur. Wij
weet al wat Morgana wil, en

64
00:06:39,620 --> 00:06:43,500
Je verspilt je tijd. Roxy zal het doen
doe nooit mee. De laatste aardefee

65
00:06:43,500 --> 00:06:47,460
zal haar zussen vergezellen in de strijd
tegen Ogron en de mensen. Dat is

66
00:06:47,460 --> 00:06:48,399
haar lot.

67
00:06:48,400 --> 00:06:53,100
Ik begrijp je woede, maar waarom ben je dat?
zo boos op mensen? Dat deden ze niet

68
00:06:53,100 --> 00:06:56,960
zet je gevangen. De feeënjagers deden dat wel. Jij
durft u de aardse mensen te verdedigen?

69
00:06:57,420 --> 00:07:00,760
Ze hebben deze wereld ermee geteisterd
haat, oorlogen en het milieu

70
00:07:00,760 --> 00:07:04,480
catastrofe al eeuwenlang. Dat zijn ze
schuldig, en nu betalen ze.

71
00:07:06,500 --> 00:07:07,560
Nee! Nee!

72
00:07:11,920 --> 00:07:12,480
ik

73
00:07:12,480 --> 00:07:19,800
kan niet

74
00:07:19,800 --> 00:07:22,100
transformeer deze vruchten van problemen of
energie!

75
00:07:22,540 --> 00:07:23,540
Houd op, Diana!

76
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
Stop ermee, alsjeblieft!

77
00:07:32,270 --> 00:07:34,290
Je moet een keuze maken, Roxy.

78
00:07:34,770 --> 00:07:39,770
Serveer onze koningin Morgana, of sluit je aan bij de
mensen en ondergaan dezelfde dood.

79
00:07:45,270 --> 00:07:46,270
Meisjes?

80
00:08:04,300 --> 00:08:05,460
Flora, probeer jezelf te bevrijden.

81
00:08:06,340 --> 00:08:09,980
Ik kan het niet. Deze magische wortels zijn verzwakt
ik.

82
00:08:10,600 --> 00:08:13,420
Concentreren. Jij bent de fee van de natuur.
Je kunt het.

83
00:08:15,280 --> 00:08:16,280
Ja,

84
00:08:17,540 --> 00:08:20,380
dat is het. Ga door, Flora. Je doet het
geweldig.

85
00:08:24,240 --> 00:08:25,240
Niet gebruiken.

86
00:08:25,360 --> 00:08:27,720
Diana heeft absolute controle over de natuur.

87
00:08:28,240 --> 00:08:31,520
Bespaar je energie. Ik zal mijn magie gebruiken
maak die wortels los.

88
00:08:31,980 --> 00:08:35,080
Het is misschien niet genoeg om je te bevrijden, maar...
het zal genoeg zijn om je energie terug te krijgen.

89
00:08:45,940 --> 00:08:47,840
Het werkt! Ik kan bijna bewegen!

90
00:08:48,540 --> 00:08:50,000
Laten we ons voorbereiden op de transformatie.

91
00:08:50,600 --> 00:08:52,520
Laten we onze Believix-krachten bundelen.

92
00:08:53,320 --> 00:08:54,540
Winx Believix!

93
00:09:11,150 --> 00:09:14,750
Diana kon niet ver komen. ik
kan haar magische spoor duidelijk voelen.

94
00:09:15,330 --> 00:09:16,990
Ja, ze is in Gardenia Park.

95
00:09:17,970 --> 00:09:24,130
Wachten. Mijn vader, de huisdieren, dit allemaal
mensen. Je kunt ze niet zomaar achterlaten

96
00:09:24,130 --> 00:09:27,390
dit. Ze zijn hier veilig, Roxy. Ze zijn
ga binnenkort wakker worden.

97
00:09:27,590 --> 00:09:29,510
En ze zullen alleen maar het gevoel hebben dat ze een
nachtmerrie.

98
00:09:30,230 --> 00:09:32,270
Specialist, wij hebben een missie
compleet.

99
00:09:35,690 --> 00:09:36,690
O nee.

100
00:09:37,790 --> 00:09:41,820
Ongelooflijk. Diana. De Kerstman draaide zich om
Gardenia in een jungle. Nou ja, wie dan ook

101
00:09:41,820 --> 00:09:44,480
wilde meer groen in de stad
wees nu blij.

102
00:09:44,960 --> 00:09:48,600
Het lijkt erop dat de natuur wat heeft teruggenomen
mensen hebben er afstand van gedaan.

103
00:09:50,460 --> 00:09:51,460
Hulp!

104
00:09:52,160 --> 00:09:56,540
Iemand! Haal ons hier vandaan! Ik niet
Weet je, jongens. Er voelt iets raar.

105
00:09:56,920 --> 00:09:58,420
Kijk! Ze transformeren!

106
00:10:16,400 --> 00:10:18,480
Hoe gaat het, jongens? We hebben meer monsters
komt.

107
00:10:22,240 --> 00:10:25,900
Pff. Het is maar goed dat ze ons niet hebben gezien.
Het is riskant om in de open lucht te blijven.

108
00:10:26,120 --> 00:10:29,820
Mijn ouders. Ik ben bang dat ze binnen zijn
gevaar. Ik moet ze bereiken.

109
00:10:30,240 --> 00:10:34,080
Ik ga met je mee. Nee, laat dat aan ons over,
jongens. Blue's buurt is niet zo ver

110
00:10:34,080 --> 00:10:38,800
weg. Dankzij de kracht van Believix kunnen wij
kan daar binnen een seconde naartoe teleporteren. Jullie

111
00:10:38,800 --> 00:10:39,599
Vind Diana.

112
00:10:39,600 --> 00:10:43,340
Wij nemen contact met u op. Vergeet het maar
het. We laten je hierin niet alleen

113
00:10:43,340 --> 00:10:44,340
oerwoud.

114
00:10:45,660 --> 00:10:47,680
Ontspan, liefje. We zijn nu volwassen feeën.

115
00:10:49,040 --> 00:10:50,300
Wees voorzichtig, oké?

116
00:10:51,800 --> 00:10:52,800
Oké.

117
00:10:52,840 --> 00:10:55,200
Dat is genoeg, jongens. Laten we rollen.

118
00:11:01,680 --> 00:11:02,680
Veel succes, Griffioen.

119
00:11:04,500 --> 00:11:06,000
Laten we in een cirkel gaan zitten, meiden.

120
00:11:08,100 --> 00:11:09,100
Knipoog! Zoom in!

121
00:11:44,330 --> 00:11:45,430
Ik haal je daar weg.

122
00:11:47,150 --> 00:11:48,210
Vuurpijl!

123
00:11:50,730 --> 00:11:52,190
O nee!

124
00:11:53,330 --> 00:11:54,730
Laten we het samen proberen, Bloom.

125
00:12:00,030 --> 00:12:03,130
Het is nutteloos, meisje. Het web kan weerstand bieden
directe aanvallen.

126
00:12:04,390 --> 00:12:07,930
Ga achter mij staan. Ik zal proberen te dematerialiseren
het.

127
00:12:08,690 --> 00:12:09,690
Megaslot!

128
00:12:20,360 --> 00:12:21,360
Godzijdank, je kwam.

129
00:12:22,200 --> 00:12:24,720
Ik was hier bang voor. Hè? Bloeien?

130
00:12:25,220 --> 00:12:29,300
Hè? We hebben een probleem. Wij hebben het gehaald
boos. Wat?

131
00:12:29,620 --> 00:12:31,760
Wie hebben we boos gemaakt? Hem.

132
00:12:38,420 --> 00:12:42,280
Diana, ik beveel je de aarde te bevrijden
mensen.

133
00:12:42,520 --> 00:12:44,880
Wie gaat er op jouw kleintje letten?
planten als je weg bent?

134
00:12:45,680 --> 00:12:47,680
Mijn wezens zullen zich snel vermenigvuldigen.

135
00:12:48,750 --> 00:12:51,950
Deze saaie stalen gevangenis heeft licht nodig
kleur, vind je niet?

136
00:12:52,670 --> 00:12:57,670
Nou, ik weet het niet. Wat denk je,
Skye? Ik zeg dat we haar maar één keer hebben laten gaan

137
00:12:57,670 --> 00:12:58,910
ze draait haar betovering terug.

138
00:12:59,130 --> 00:13:00,430
Je hebt de man gehoord, Diana.

139
00:13:00,650 --> 00:13:02,550
Kom er doorheen terwijl we nog in een situatie zitten
goed humeur.

140
00:13:08,650 --> 00:13:10,930
Ik tolereer jouw gebrek aan respect niet.

141
00:13:11,230 --> 00:13:14,230
Ik heb leven terug nodig in deze stad. Ik kan het
voel bijna zijn adem.

142
00:13:34,930 --> 00:13:35,930
Eh,

143
00:13:38,370 --> 00:13:40,110
Ik kan hier wel een handje gebruiken.

144
00:13:41,910 --> 00:13:43,510
Probeer los te komen, Timmy.

145
00:14:09,450 --> 00:14:13,770
Die bloemen stralen iets heel bijzonders uit
stuifmeel dat is ontworpen om insecten te overweldigen

146
00:14:13,770 --> 00:14:14,770
zoals jij.

147
00:14:16,430 --> 00:14:20,450
Maak je geen zorgen, het is slechts tijdelijk. Maar
zelfs planten moeten zichzelf verdedigen.

148
00:14:30,630 --> 00:14:31,930
Laat ons je geen pijn doen!

149
00:14:32,290 --> 00:14:34,050
Ik ben al gewond!

150
00:14:34,520 --> 00:14:38,440
Jarenlang heb ik de pijn van de natuur gevoeld
vernietigd worden door dezelfde mensen die

151
00:14:38,440 --> 00:14:39,199
jij verdedigt.

152
00:14:39,200 --> 00:14:41,720
Maar de aarde is ook de thuisbasis van velen
geweldige mensen.

153
00:14:42,020 --> 00:14:44,200
Mannen en vrouwen die het kunnen redden.

154
00:14:44,660 --> 00:14:47,500
Maar jij lijkt er alleen maar in geïnteresseerd te zijn
vernietiging.

155
00:14:47,980 --> 00:14:49,360
Natuurgeesten, sta op!

156
00:15:12,330 --> 00:15:14,290
Ga terug, Helium. Laat hem aan mij over.

157
00:15:25,830 --> 00:15:32,650
Probeer het op de grond te drukken, Naboo. Jij
moet het tegenhouden

158
00:15:32,650 --> 00:15:33,650
bewegen.

159
00:15:40,390 --> 00:15:41,390
Eén neer.

160
00:15:41,630 --> 00:15:42,990
Naboo, achter je!

161
00:15:49,730 --> 00:15:50,290
Erg

162
00:15:50,290 --> 00:15:58,230
Goed.

163
00:15:58,350 --> 00:16:00,130
Ik had je niet moeten onderschatten
magie.

164
00:16:15,210 --> 00:16:16,210
Hè? Nee!

165
00:16:16,610 --> 00:16:17,610
Weerstaan!

166
00:16:19,630 --> 00:16:22,310
Ga van mijn dak af, jij overwoekerde vlo!

167
00:16:24,830 --> 00:16:28,910
Krachtstorm!

168
00:16:33,310 --> 00:16:34,310
Stereocrash!

169
00:16:36,510 --> 00:16:40,570
Meisjes, kunnen jullie je doel niet aanpassen?
een beetje? Gewoon een beetje.

170
00:16:46,730 --> 00:16:47,730
Okey-dokey.

171
00:16:54,450 --> 00:16:56,110
Maak je geen zorgen, techno!

172
00:16:56,410 --> 00:16:57,410
Harmonische aanval!

173
00:16:58,350 --> 00:17:00,290
Goed gedaan, gebruiker! Je hebt het gedaan!

174
00:17:05,829 --> 00:17:06,829
Techno, stop!

175
00:17:11,750 --> 00:17:12,750
Plasmabarrière!

176
00:17:13,790 --> 00:17:17,480
Roxy, probeer het te kalmeren. met jouw
stroom. Dat zullen de Morphics niet volhouden

177
00:17:17,480 --> 00:17:18,480
lang.

178
00:18:06,890 --> 00:18:08,290
Ik herken die stem.

179
00:18:10,170 --> 00:18:11,170
Hulp!

180
00:18:12,270 --> 00:18:13,590
Wat is er aan de hand, Mitzi?

181
00:18:14,050 --> 00:18:15,050
Parkeerprobleem?

182
00:18:15,370 --> 00:18:16,570
Hallo, Bloom.

183
00:18:16,910 --> 00:18:18,190
Nee, nee, vals alarm.

184
00:18:18,450 --> 00:18:22,430
Alles is goed hier. Ga terug en speel
met je sprookjesvrienden. Ga door.

185
00:18:36,630 --> 00:18:37,630
Daar ga je.

186
00:19:13,300 --> 00:19:15,140
Eigenlijk is het een veel voorkomende spin.

187
00:19:15,360 --> 00:19:18,800
Het is een Argiophage humanata
nauwkeurig, en het is absoluut onschadelijk.

188
00:19:19,100 --> 00:19:20,640
Misschien in zijn kleinere vorm.

189
00:19:20,940 --> 00:19:26,380
Diana maakte er een monster van, maar als
We kunnen... Oké, luister naar me. Ik heb

190
00:19:26,380 --> 00:19:27,380
een idee.

191
00:19:28,320 --> 00:19:32,060
Diana's krachtbereik is beperkt tot
Gardenia toch? Ja, voor die tijd

192
00:19:32,060 --> 00:19:36,580
zijn. Als we dan het monster teleporteren
Als je de stad uit bent, zal de betovering misschien eindigen.

193
00:19:36,720 --> 00:19:37,980
Technet, je bent echt een genie.

194
00:19:39,040 --> 00:19:40,040
Hier gaat het.

195
00:20:04,840 --> 00:20:06,920
Hij vindt het zo leuk. Wacht even.
Kijk.

196
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Tecna heeft gelijk.

197
00:20:10,440 --> 00:20:13,820
Diana is nu veel te ver weg. Zij
magie is hier niet effectief.

198
00:20:14,060 --> 00:20:16,360
Je kunt nu terug naar het bos gaan,
kleine spin.

199
00:20:16,980 --> 00:20:19,480
Stap één voltooid. Wat is onze volgende
stoppen?

200
00:20:20,140 --> 00:20:21,380
Het Gordinia-park.

201
00:20:21,660 --> 00:20:24,840
De specialisten vechten tegen Diana, en
Ik denk dat ze hulp nodig hebben.

202
00:20:25,680 --> 00:20:26,680
Naboe!

203
00:20:27,540 --> 00:20:29,420
Layla! Meisjes! ik...

204
00:20:35,340 --> 00:20:37,600
Vergeef mij. Ik probeerde haar tegen te houden.

205
00:20:38,060 --> 00:20:39,620
Zijn ze in orde?

206
00:20:40,260 --> 00:20:43,980
Helaas komt er niet eens een tovenaar uit
Androth kan alles doen tegen de

207
00:20:43,980 --> 00:20:46,100
grote feeën. Ik kan dat niet geloven.

208
00:20:46,360 --> 00:20:48,540
Diana versloeg de specialisten zo
gemakkelijk.

209
00:20:48,780 --> 00:20:52,660
Toen liet ze haar krijgerfeeën meenemen
weg, terug naar hun rijk.

210
00:20:53,020 --> 00:20:54,020
Nee.

211
00:20:54,500 --> 00:20:57,460
Ze verdwenen voor mijn ogen, en ik
kon niets doen.

212
00:20:58,060 --> 00:20:59,380
Het is niet jouw schuld.

213
00:20:59,680 --> 00:21:01,300
We moeten ze vinden.

214
00:21:08,590 --> 00:21:09,489
Juist, Musa.

215
00:21:09,490 --> 00:21:12,810
Ik ben bang, Bloom. Ik heb het gevoel dat ik dat nooit ben
ga hem nog eens zien.

216
00:21:13,170 --> 00:21:15,510
Zeg dat niet. De specialisten zijn
sterk.

217
00:21:15,750 --> 00:21:20,310
Het komt wel goed met hen. Je zult zien. Ik weet.
Het is gewoon dat Revan en ik ruzie hebben gehad

218
00:21:20,310 --> 00:21:22,610
zoveel de laatste tijd. Ik wil niet verliezen
hij.

219
00:21:22,970 --> 00:21:24,350
We zullen hem vinden, Musa.

220
00:21:24,690 --> 00:21:25,690
Rechts?

221
00:21:30,510 --> 00:21:33,570
Rechts. Weet iemand waar Diana is?
rijk is?

222
00:21:35,680 --> 00:21:38,080
Amazonia, meisje, dat is jouw volgende
bestemming.

223
00:21:38,440 --> 00:21:41,180
Een uitgestrekt bos dat bekend staat als de Long van de
Wereld.

224
00:21:41,420 --> 00:21:42,880
De long van de wereld?

225
00:21:43,140 --> 00:21:46,960
Precies. Het is de enige plek op aarde
waar mensen dat nog niet helemaal hebben gedaan

226
00:21:46,960 --> 00:21:48,540
de groentewereld veroverd.

227
00:21:49,100 --> 00:21:53,360
Fantastisch. Dat betekent meer jungle en
insecten en gigantische spinnen. Ik krijg

228
00:21:53,360 --> 00:21:54,360
hier moe van.

229
00:21:54,590 --> 00:21:58,630
Ik begrijp het niet, directrice. Waarom
zou Diana een specialist willen ontvoeren?

230
00:21:58,970 --> 00:21:59,970
Ik denk dat het een valstrik is.

231
00:22:00,150 --> 00:22:04,210
Ja, en hoe gaan we haar verslaan?
Ik bedoel, ze is een zeer krachtige fee, en...

232
00:22:04,210 --> 00:22:05,810
in haar koninkrijk zal ze nog sterker zijn.

233
00:22:06,290 --> 00:22:08,030
Ik ben bang dat je gelijk hebt, Musa.

234
00:22:08,370 --> 00:22:12,550
Helaas zijn jouw Believix-krachten dat wel
niet effectief tegen een grote fee. Wat?

235
00:22:12,990 --> 00:22:17,470
Nou, hoe dan... Er is maar één manier
om haar te verslaan. Je zult moeten gaan

236
00:22:17,470 --> 00:22:18,810
voorbij de Believix.

237
00:22:21,640 --> 00:22:25,880
Je moet de enorme kracht van ontdekken
de gaven van het lot.

238
00:22:26,420 --> 00:22:31,440
In de volgende aflevering, de Amazone
het bos is in gevaar, en de Winx zijn dat ook

239
00:22:31,440 --> 00:22:35,860
aangevallen door Diana's krijgerfeeën en
slechte ontbossers die werken voor een hebzuchtige

240
00:22:35,860 --> 00:22:40,500
speculant. Ondertussen zijn de gidsen binnen
problemen, en alleen een sterkere macht kan dat

241
00:22:40,500 --> 00:22:44,420
red ze. Het is tijd om de
geschenk van het eerste lot.

242
00:22:44,470 --> 00:22:49,020
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0